Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кольцевой токоподвод

  • 1 кольцевой токоподвод

    1. slip-ring assembly

     

    кольцевой токоподвод
    -
    [Интент]

    Кольцевой токоподвод применяют на специальных конструкциях мостовых кранов, тележки которых оборудованы механизмами поворота. Электрическая связь между поворотной и неповоротной частью осуществляется кольцевым токосъемником, состоящим из медных или латунных изолированных друг от друга колец и щеток с прижимными пружинами. Щетки установлены в щеткодержателях, которые закреплены на кронштейне неподвижной части. Токосъемник закрывают защитным кожухом.
    [ http://stroy-technics.ru/article/tokopodvod-mostovogo-krana]

    Кольцевой токосъемник — устройство, передающее электроэнергию с неповоротной части крана на поворотную. Он состоит из контактных колец 9, смонтированных вместе с изоляционными кольцами 13 и фланцами 5 на полой стойке и закрепленных двумя гайками 10 и шайбой 11. Жилы кабелей неповоротной части крепят винтами к контактным кольцам внутренней стороны.

    Стойка с кольцами установлена на нижней раме крана. Фланцы 12 скользят во время поворота платформы 4 по фланцам 5. Последние стянуты траверсами 8, на которых закреплены щеткодержатели 6. Фланцы 5 неподвижны относительно поворотной платформы 4. Токоведущие и изолирующие части защищены от пыли и влаги щитком 3, изоляционными резиновыми втулками 14 и кожухом 1.

    5717
    Кольцевой токосъемник:

    1 — кожух, 2 — стойка, 3 — щиток, 4 — поворотная платформа, 5, 12—фланцы, 6 —щеткодержатель, 7 — щетка, 8 — траверса, 9, 13 — контактное и изоляционное кольца, 10 — гайка, 11 — шайба, 14 — изоляционная втулка

    [ http://refdb.ru/look/1344075-p6.html]

    Тематики

    • электропроводка, электромонтаж

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой токоподвод

  • 2 токоподвод



    (входное контактное устройство блока, цепи) — input terminal(s). the terminals where current, voltage, or power may be applied to a device or circuit.
    - (вращающийся, кольцевой) — slip rings (assembly)
    - (вращающийся на 4 кольца)4-slip ring assembly
    - (гибкий токосъемник, щетка) — slip ring wiper

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > токоподвод

См. также в других словарях:

  • кольцевой токоподвод — [Интент] Кольцевой токоподвод применяют на специальных конструкциях мостовых кранов, тележки которых оборудованы механизмами поворота. Электрическая связь между поворотной и неповоротной частью осуществляется кольцевым токосъемником, состоящим из …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»